poniedziałek, 28 stycznia 2008

Oblewanie w PLANie


Mój Oscar




Moi Drodzy Turkolodzy i Turkofile!


Mam przyjemność zaprosić Was na:

-wystawę fotografii (zdjęcia z różnych zakamarków Turcji)
-tureckie jedzonko
-turecką muzykę
-oraz turecki film (znany i kochany: 'Życie jest muzyką')


Gdzie? Plan Be na Placu Zbawiciela (Aleja Wyzwolenia 18)
Kiedy? Już w tą środę o godzinie 19!


A wszystko to na zakończenie mojego 'tureckiego' projektu: 'Portrety Kobiet'.
Książka o polsko-tureckich parach żyjących w Turcji wydrukowana! Spoczywa grzecznie w stosiku w moim pokoju.


[Złota krowa ze zdjęcia to namiastka Oscara, którego sobie z tej okazji - w swej skromności - przyznaję].


Przybywajcie z żonami, mężami, dziećmi i innymi bliskimi!
Można tańczyć i śpiewać. Liczę na fantazję uczestników.

wtorek, 22 stycznia 2008

Stambuł i promy

Dziś będzie mokro i błękitnie.

Pluskowato.

Wodniście.


Zdjęcia promów i jachtów z różnych stambulskich przystani.

Od 'dzień dobry' po 'dobranoc'.



Śniadanie w Çelgenköy, strona azjatycka. Simit, çay i najlepszy punkt widokowy na sam środek mostu łączącego oba kontynenty.



Bebek (tłumaczenie na polski: bobas) pławi się w luksusie. Europa.
Idąc wzdłuż wybrzeża mijamy jachty małe, jachty większe i jachty spore. W tym jachty do wynajęcia. Spacer od mostu A do mostu B (Bebek-Ortaköy) skutkuje niezłą opalenizną.


Europejskie Karaköy. Raj wędkarzy-profesjonalistów (jeden z wielu).


Z Karaköy dopływamy do Kadıköy. Mijamy zabytkową kolejową stację Haydarpaşa i... jesteśmy znów w Azji.

Z powrotem w Europie. Przystań Beşiktaş.

Ortaköy. Po lewej stronie (niewidoczny na zdjęciu) piękny meczet. I most. Widok pocztówkowy. Z jeszcze-Europy a prawie-już-Azji.


Zachód słońca w azjatyckim Üsküdar.


Wieczór w europejskim Eminönü. Rybne burgery i faszerowane ryżem małże, czyli kolejny raj wędkarski.


A na dobranoc - rejs Bosforem. Tureckie wesele na love boat 'Paradise'.